■4月1日「エープリルフール(April Fool’s Day)」です。■
「April Fool’s Day」毎年4月1日の午前中は、害のない程度に嘘をついてもよいという風習です。
日本語では「四月馬鹿:しがつばか」、「万愚節:ばんぐせつ」といいます。フランス語では「ポワソン・ダヴリル」(=四月の魚)と呼ばれています。
「馬鹿」は、サンスクリット語で「無知」「迷妄」の意。愚かなこと、または人のこと、知能の働きが鈍いことをいいます。また、秦の皇帝に鹿を馬と偽って献上したことから「鹿をさして馬となす」が語源。いずれにしてもバカを馬鹿と書くのは当て字です。
フランスでは4月1日を新年として祝っていましたが、1564年フランス国王シャルル9世により1月1日を新年とするグレゴリオ暦を採用することになりました。これに反発した人々は4月1日を「嘘の新年」として馬鹿騒ぎをしました。これが後にエイプリルフールの習慣となりました。
この日、世界中の新聞が嘘の記事を書いたり、テレビではジョークニュースを流したり、ウェブサイトでは大掛かりなジョークページが公開されたりします。
日本では、3月25日から31日まで座禅の修行をして、明けた4月1日に現実の迷いの境地に戻ることから「揶楡節:やゆせつ」と呼んでいたことが始まり。「日頃の不義理を詫びる日」としていたようです。
南米では12月にエープリールフールがある国もあります。尚、イスラム教でエープリールフールは戒律に反すると厳しく禁止されていますので注意して下さい。
◆◆◆◆編修後記◆◆◆◆
4月1日は新年度の起算日でもあるのです。令和になって初めての、桜の開花が早いとの報道です。コロナ禍でお花見は、立ち止まらず、アルコール禁止だそうです。ともあれ武漢肺炎禍のひと段落して、今年度は良い年度にしたいものです。
読者の皆様、時節柄お体ご自愛専一の程
筆者敬白